{"id":613,"date":"2021-12-10T00:00:08","date_gmt":"2021-12-10T00:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/?p=613"},"modified":"2021-12-13T21:43:04","modified_gmt":"2021-12-13T21:43:04","slug":"el-alfabeto-cirilico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/el-alfabeto-cirilico\/","title":{"rendered":"El alfabeto cir\u00edlico: todo lo que necesitas para dominarlo [+ ejercicios de pr\u00e1ctica]"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfAlguna vez sentiste curiosidad por esos ex\u00f3ticos idiomas escritos con s\u00edmbolos imposibles de descifrar? Si has visto textos escritos en ruso, turco, mongol, polaco o b\u00falgaro, seguramente habr\u00e1s pensado que se trata de idiomas absolutamente incomprensibles. Pero, \u00bfy si te dijera que puedes aprender el alfabeto cir\u00edlico en tan solo un par de d\u00edas? Si quieres aprender ruso o alguna de las lenguas eslavas, \u00a1este art\u00edculo es para t\u00ed!<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es el alfabeto cir\u00edlico?<\/h2>\n<div id=\"attachment_620\" style=\"width: 710px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-620\" class=\"wp-image-620 size-large\" src=\"http:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12258166176_94ee3231da_k-700x933.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"933\" srcset=\"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12258166176_94ee3231da_k-700x933.jpg 700w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12258166176_94ee3231da_k-250x333.jpg 250w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12258166176_94ee3231da_k-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12258166176_94ee3231da_k-120x160.jpg 120w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/12258166176_94ee3231da_k.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><p id=\"caption-attachment-620\" class=\"wp-caption-text\">Foto de pasaporte ruso en <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/londonmap\/12258166176\/in\/photolist-jFdiJG-amEU1n-8XvTWz-8Zwxb4-cjmqXo-cdUUwd-9R4ax7-opc4wV-cJi17b-e4u1Tz-MpYuN8-DXBG8Z-MDrLo-aD9yL7-cjmrnC-CKWRTN-7Rm8Qo-e8yh5M-crsY6o-tWQEW-M4nVKU-dWTeJU-9jTXpn-88TCG1-8ZzBjN-8Zwxfe-7A5VKa-BKwaAM-mmzejp-9W4fDk-qdZLah-fMdH8B-23ndEVg-NmQJ6q-g5JWzr-rw8gqX-aaSVfR-pripqq-e8DYzQ-FwmgMN-8ZzAth-e8psQp-cAW6of-8ZzCwU-9Fpd5r-7RmayS-8QeVWf-JnAc9Q-e8EafL-bmVdYh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flickr<\/a>.<\/p><\/div>\n<p>Antes que nada, vamos a ver un poco sobre c\u00f3mo se origin\u00f3 este alfabeto. Se trata de un sistema de escritura basado en el alfabeto griego, que incluye adem\u00e1s otros s\u00edmbolos tomados del antiguo alfabeto hebreo y del alfabeto eslavo. El alfabeto cir\u00edlico fue creado en el siglo IX por los santos Cirilo y Metodio, e incluye todos los sonidos de los idiomas eslavos -como el ruso, el ucraniano y el serbio-, y otros idiomas de Europa Oriental, el C\u00e1ucaso, y Asia.<\/p>\n<p>El alfabeto completo consta de unos 40 s\u00edmbolos, aunque no todos est\u00e1n presentes en cada variedad nacional. Adem\u00e1s, algunos de los s\u00edmbolos pueden tener distinta pronunciaci\u00f3n seg\u00fan el idioma en el cual se utilice.<\/p>\n<h3>Principal caracter\u00edstica del alfabeto cir\u00edlico<\/h3>\n<p>Una de las caracter\u00edsticas m\u00e1s notables que diferencian al alfabeto cir\u00edlico del latino es que se trata de un <b>alfabeto fon\u00e9tico<\/b>. Esto significa que los s\u00edmbolos del alfabeto cir\u00edlico representan sonidos espec\u00edficos que, salvo muy raras ocasiones, no var\u00edan seg\u00fan su entorno, como sucede con las letras de nuestro alfabeto.<\/p>\n<p>Esto conlleva una enorme ventaja, ya que, una vez aprendidos los sonidos de cada letra o s\u00edmbolo, podr\u00e1s leer cualquier palabra escrita en cualquiera de las lenguas cir\u00edlicas. Y lo mejor de todo es que podr\u00e1s pronunciarla correctamente con solo conocer los sonidos de los distintos s\u00edmbolos del alfabeto.<\/p>\n<p>Por lo dem\u00e1s, las lenguas que utilizan este alfabeto se escriben y leen de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, con lo cual no presentar\u00e1 mayor dificultad para ti.<\/p>\n<h3>Origen y evoluci\u00f3n<\/h3>\n<p>La escritura cir\u00edlica data del Primer Imperio B\u00falgaro (siglo X), y fue creada como lengua lit\u00fargica para los ritos eclesi\u00e1sticos. Su funci\u00f3n original era traducir la Biblia a las lenguas eslavas y llevar la f\u00e9 de la Iglesia Ortodoxa a estas culturas, principalmente en el territorio ruso, turcomano y los Balcanes.<\/p>\n<p>Pronto, la literatura b\u00falgara se extendi\u00f3 por Europa, convirtiendo la escritura cir\u00edlica en la lengua franca de los Balcanes y Europa del Este. Con el paso de los siglos, el alfabeto cir\u00edlico se fue adaptando a las caracter\u00edsticas de pronunciaci\u00f3n regionales, dando origen a las diversas variantes del mismo.<\/p>\n<h3>Divergencias del alfabeto cir\u00edlico<\/h3>\n<p>En la actualidad, existen 8 idiomas eslavos, 8 t\u00farquicos, y cerca de una docena de otros idiomas y dialectos que utilizan alguna variante del alfabeto cir\u00edlico. Cada variante contiene aproximadamente unos 30 s\u00edmbolos comunes a la mayor\u00eda de ellos, con la adici\u00f3n de s\u00edmbolos espec\u00edficos para los sonidos de su lengua, y la eliminaci\u00f3n de s\u00edmbolos que no se utilizan en esta.<\/p>\n<p>Sin embargo, por la proximidad entre los distintos alfabetos derivados del mismo, todos son mutuamente inteligibles. La variante m\u00e1s extendida del alfabeto cir\u00edlico es el alfabeto ruso, que consta de 10 vocales, 1 semivocal, 20 consonantes y 2 signos de pronunciaci\u00f3n que afectan a los signos adyacentes.<\/p>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 idiomas se basan en el alfabeto cir\u00edlico?<\/h3>\n<p>Entre los <b>idiomas eslavos<\/b> que a\u00fan utilizan el alfabeto cir\u00edlico se encuentran:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">el ruso<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el bielorruso<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el serbio<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el bosnio (que utiliza la variante serbia del alfabeto para la escritura)<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el b\u00falgaro<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el macedonio<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el ucraniano<\/li>\n<\/ul>\n<p>Entre los <b>idiomas t\u00farquicos<\/b> est\u00e1n:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\">el kazajo<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el kirgu\u00eds<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el t\u00e1rtaro<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el turcomano<\/li>\n<li aria-level=\"1\">el uzbeco<\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s, algunos <b>idiomas iran\u00edes, mongoles y cauc\u00e1sicos<\/b> a\u00fan se escriben con el alfabeto cir\u00edlico, aunque en muchos casos tambi\u00e9n se usa el alfabeto latino u otros alfabetos m\u00e1s antiguos en forma paralela.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se pronuncian las letras del alfabeto cir\u00edlico?<\/h2>\n<p>Si bien cada variante nacional tiene s\u00edmbolos propios y puede diferir en la pronunciaci\u00f3n de algunas letras, puedes aprender la pronunciaci\u00f3n general de los s\u00edmbolos, y luego agregar aquellos espec\u00edficos del idioma que desees aprender. A continuaci\u00f3n, te mostramos la pronunciaci\u00f3n de los s\u00edmbolos m\u00e1s comunes presentes en casi todas las variantes del alfabeto cir\u00edlico.<\/p>\n<p>\u00bfTe gustar\u00eda conocer m\u00e1s detalles? En este art\u00edculo te contamos todos los secretos del <a href=\"https:\/\/www.languagetrainers.com.au\/blog\/russian-alphabet\/\"><b>alfabeto ruso<\/b><\/a>.<\/p>\n<h3>Las vocales<\/h3>\n<style type=\"text\/css\">\n.tg  {border-collapse:collapse;border-spacing:0;}\n.tg td{border-color:black;border-style:solid;border-width:1px;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;\n  overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg th{border-color:black;border-style:solid;border-width:1px;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;\n  font-weight:normal;overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg .tg-jxyw{background-color:#0082cb;border-color:#000000;color:#ffffff;text-align:center;vertical-align:top}\n.tg .tg-t6sj{background-color:#f8a102;border-color:#000000;color:#ffffff;text-align:center;vertical-align:top}\n.tg .tg-wp8o{border-color:#000000;text-align:center;vertical-align:top}\n<\/style>\n<table class=\"tg\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"tg-jxyw\" colspan=\"3\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">VOCALES SIMPLES<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"tg-t6sj\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">S\u00edmbolo<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-t6sj\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">Sonido<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-t6sj\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">Ejemplo \/ explicaci\u00f3n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0410 \u0430<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/a\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">C<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">a<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">s<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">a<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u042d \u044d<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/e\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">E<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">so.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u042b \u044b<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/e-u\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Se consigue pronunciando la \u201ce\u201d pero formando una \u201cu\u201d con la boca.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0419 \u0439<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/i\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Su sonido es cercano a la \u201ci\u201d pero breve, no sonora.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0418 \u0438<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/i\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">H<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">i<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">lo.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u041e \u043e<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Aprox \/a-o\/<\/span><br \/><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/oo\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Generalmente se pronuncia como la \/a\/ pero con los labios redondeados formando una \u201co\u201d.<\/span><br \/><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">En una s\u00edlaba t\u00f3nica, suena como la \/o\/ larga en \u201cz<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">oo<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u201d.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0423 \u0443<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/u\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Aunque parezca una \u201cy\u201d, se pronuncia como en \u201c<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">u<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">no\u201d.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-jxyw\" colspan=\"3\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">VOCALES IOTADAS<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u042f \u044f<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/ia\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">P<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">ia<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">no.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0415 \u0435<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/ie\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">T<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">ie<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">ne.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0401 \u0451<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/io\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">Io<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">do.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u042e \u044e<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/iu\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-wp8o\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">D<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">iu<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">rno.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" style=\"display: block; margin: auto;\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BkPeycbB0Hg\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<h3>Las consonantes<\/h3>\n<style type=\"text\/css\">\n.tg  {border-collapse:collapse;border-spacing:0;}\n.tg td{border-color:black;border-style:solid;border-width:1px;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;\n  overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg th{border-color:black;border-style:solid;border-width:1px;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;\n  font-weight:normal;overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg .tg-baqh{text-align:center;vertical-align:top}\n.tg .tg-8qw2{background-color:#f8a102;color:#ffffff;text-align:center;vertical-align:top}\n<\/style>\n<table class=\"tg\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"tg-8qw2\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">S\u00edmbolo<\/span><\/th>\n<th class=\"tg-8qw2\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">Sonido<\/span><\/th>\n<th class=\"tg-8qw2\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">Ejemplo \/ explicaci\u00f3n<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0411 \u0431<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/b\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">B<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">olsa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0412 \u0432<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/v\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Este s\u00edmbolo representa la \u201cv\u201d producida apoyando los dientes superiores contra el labio inferior, como en el ingl\u00e9s \u201c<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:italic;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">v<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:italic;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">oice<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u201d (entre \u201cb\u201d y \u201cf\u201d).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0413 \u0433<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/g\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Se pronuncia como la \u201cg\u201d en ingl\u00e9s: intenta formar una \u201ck\u201d, pero pronuncia una \u201cg\u201d (<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:italic;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">g<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:italic;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">et<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0414 \u0434<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/d\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Para pronunciarla debes formar la \u201cd\u201d con la lengua detr\u00e1s de los dientes, en vez de arrastrarla entre ellos.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0416 \u0436<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/\u0292\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Este es un sonido que no tenemos en castellano, por lo que puede costar un poco m\u00e1s. Es similar al sonido de la \u201csh\u201d como en \u201c<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:italic;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">s<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">herpa\u201d, pero vibrante (como en el ingl\u00e9s <\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:italic;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">plea<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:italic;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">s<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:italic;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">ure<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\"> o en el franc\u00e9s <\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:italic;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">bon<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:italic;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">j<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:italic;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">our<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0417 \u0437<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/z\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">El sonido es equivalente a una \u201cs\u201d pero vibrante (como en el ingl\u00e9s <\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">z<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:italic;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">oo<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u041a \u043a<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/k\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Suena muy similar al sonido \/k\/ en castellano, pero es m\u00e1s fuerte, ya que se produce con una \u201cexplosi\u00f3n\u201d de aire. Si precede a otra consonante, el sonido es m\u00e1s suave.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u041b \u043b<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/l\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">L<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">uz.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u041c \u043c<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/m\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">M<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">a<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">m<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u00e1.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u041d \u043d<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/n\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">N<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">o.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u041f \u043f<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/p\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">P<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">a<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">p<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">a.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0420 \u0440<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/r\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Suena siempre fuerte aunque no sea inicial: <\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">r<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">osa.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0421 \u0441<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/s\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Siempre se pronuncia como \u201cs\u201d.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0422 \u0442<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/t\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">T<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">aza.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0424 \u0444<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/f\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">F<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">oca.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0425 \u0445<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/j\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">J<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">arro.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0426 \u0446<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/ts\/<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Es igual al sonido de chistar suavemente para llamar la atenci\u00f3n de alguien: <\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">ts<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">&#8211;<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">ts<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0427 \u0447<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/t\u0283\/ (ch)<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">Ch<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">an<\/span><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">ch<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">o<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0428 \u0448<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/\u0283\/ (sh)<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#F00;background-color:transparent\">Sh<\/span><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">erpa.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u0429 \u0449<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\/\u0283t\u0283\/ (shch)<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">Este probablemente sea el sonido m\u00e1s dif\u00edcil de replicar para los hispanohablantes, pero puedes lograrlo alargando la \u201cs\u201d inicial antes de producir un sonido intermedio entre \/sh\/ y \/ch\/.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Si quieres sonar m\u00e1s natural, puedes practicar la <a href=\"https:\/\/www.rusogratis.com\/curso-como-leer-en-ruso-01.php\"><b>pronunciaci\u00f3n de cada letra<\/b><\/a> con la ayuda de los audios en el link.<\/p>\n<h3>Los s\u00edmbolos de pronunciaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El alfabeto cir\u00edlico contiene dos s\u00edmbolos de pronunciaci\u00f3n que carecen de sonido propio. Su funci\u00f3n es modificar la pronunciaci\u00f3n de la letra que lo precede o sucede.<\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n.tg  {border-collapse:collapse;border-spacing:0;}\n.tg td{border-color:black;border-style:solid;border-width:1px;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;\n  overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg th{border-color:black;border-style:solid;border-width:1px;font-family:Arial, sans-serif;font-size:14px;\n  font-weight:normal;overflow:hidden;padding:10px 5px;word-break:normal;}\n.tg .tg-baqh{text-align:center;vertical-align:top}\n.tg .tg-8qw2{background-color:#f8a102;color:#ffffff;text-align:center;vertical-align:top}\n<\/style>\n<table class=\"tg\">\n<thead>\n<tr>\n<th class=\"tg-8qw2\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">S\u00edmbolo<\/span><\/th>\n<th class=\"tg-8qw2\" colspan=\"2\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none\">Explicaci\u00f3n<\/span><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u042c \u044c<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\" colspan=\"2\"><a href=\"https:\/\/rusizate.com\/index.php\/idioma\/104-el-signo-duro-y-el-signo-blando-en-el-idioma-ruso\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:underline;color:#15C;background-color:transparent\">El signo blando<\/span><\/a><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\"> suaviza la pronunciaci\u00f3n de la consonante que est\u00e1 antes. Para lograr este cambio debes pronunciar la consonante levantando el cuerpo de la lengua hacia el paladar superior. El sonido resultante se aproxima a la uni\u00f3n de dicha consonante con el sonido \/i-e\/. Ej.: \u201c\u0431\u0440\u0430\u0442\u201d (hermano) se pronuncia \/brat\/, mientras que \u201c\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u201d (agarrar, llevarse algo) es m\u00e1s parecido a \/bratchi\/.<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"tg-baqh\"><span style=\"font-weight:700;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">\u042a \u044a<\/span><\/td>\n<td class=\"tg-baqh\" colspan=\"2\"><span style=\"font-weight:400;font-style:normal;text-decoration:none;color:#000;background-color:transparent\">La funci\u00f3n del signo duro consiste en indicar la separaci\u00f3n entre la letra que est\u00e1 antes y la vocal que est\u00e1 despu\u00e9s (que s\u00f3lo pueden ser \u0435, \u0451, \u044f, \u044e), evitando la asimilaci\u00f3n de dicha vocal que debe pronunciarse de forma clara y marcada. Ej.: \u201c\u0441\u0435\u043b\u201d (se sent\u00f3) se lee \/siel\/, mientras que \u201c\u0441\u044a\u0435\u043b\u201d (comi\u00f3) se lee (s-iel).<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><a href=\"https:\/\/www.rusogratis.com\/curso-como-leer-en-ruso-06.php\"><b>En este link<\/b><\/a> podr\u00e1s escuchar la forma en que estos dos s\u00edmbolos afectan la pronunciaci\u00f3n de las letras que acompa\u00f1an, con ejemplos para comparar y practicar.<\/p>\n<h2>El alfabeto cir\u00edlico ruso en letra cursiva<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-622 size-large\" src=\"http:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1-1-700x287.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1-1-700x287.png 700w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1-1-250x103.png 250w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1-1-768x315.png 768w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1-1-120x49.png 120w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1-1.png 911w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><br \/>\nPara escribir en ruso o cualquier otro idioma basado en el alfabeto cir\u00edlico, puedes usar las letras de imprenta o aprender tambi\u00e9n a escribir las letras manuscritas. Esto te ayudar\u00e1 a recordar los sonidos de cada una.<\/p>\n<p>En el siguiente video encontrar\u00e1s un tutorial s\u00faper pr\u00e1ctico y sencillo para aprender a escribir el abecedario ruso:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"display: block; margin: auto;\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/k3IUNqH6b90\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<h3>Aprende a escribir con el alfabeto cir\u00edlico<\/h3>\n<p>Ahora que ya conoces las letras m\u00e1s comunes del alfabeto cir\u00edlico, solo tienes que comenzar a usarlas, para que te queden grabadas y te acostumbres a ellas. La mejor forma de dar los primeros pasos con un alfabeto nuevo es utilizarlo para escribir nombres conocidos, comenzando por el tuyo. De este modo, te ser\u00e1 muy f\u00e1cil recordar cada letra.<\/p>\n<p>Por ejemplo, mi nombre en ruso se escribe as\u00ed:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"21\" class=\"size-medium wp-image-614 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1-250x21.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1-250x21.png 250w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1-120x10.png 120w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture1.png 254w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/p>\n<p>\u00bfPuedes identificar las distintas letras del alfabeto cir\u00edlico ruso? Aqu\u00ed tienes m\u00e1s nombres para practicar:<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-615 size-full\" src=\"http:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture2.png\" alt=\"\" width=\"587\" height=\"51\" srcset=\"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture2.png 587w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture2-250x22.png 250w, https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Picture2-120x10.png 120w\" sizes=\"(max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/p>\n<p>Pista: los nombres de mujer est\u00e1n en rojo y los de hombre en azul. Puedes utilizar los cuadros con las letras explicadas m\u00e1s arriba, o un <a href=\"https:\/\/translate.google.com\/?hl=es&amp;sl=ru&amp;tl=es&amp;op=translate\"><b>teclado virtual con el alfabeto ruso<\/b><\/a>. (*Las respuestas est\u00e1n al final del art\u00edculo).<\/p>\n<p>Ahora escribe la aproximaci\u00f3n fon\u00e9tica de tus nombres y apellidos, los de tu familia, amigos, nombres de famosos, etc. P\u00e1salos a mano en tarjetas y p\u00e9galas donde puedas verlas. Eso te servir\u00e1 de pr\u00e1ctica y te ayudar\u00e1 a memorizar e identificar los sonidos de las letras.<\/p>\n<h3>Recursos para practicar<\/h3>\n<p>Estos son algunos recursos que te ayudar\u00e1n a dominar el alfabeto y la lengua rusa mucho m\u00e1s f\u00e1cilmente:<\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.lexilogos.com\/keyboard\/russian.htm\">Teclado ruso online<\/a><b><\/b><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.rusogratis.com\/\">Aprender Ruso Gratis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/everydayrussianlanguage.com\/es\/inicio\/\">Clases de ruso online gratis<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/AliceSunny28\">Alissa Official en YouTube<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a1Ya est\u00e1! En un par de d\u00edas de pr\u00e1ctica habr\u00e1s dominado el alfabeto cir\u00edlico ruso, o cualquier otra variedad que desees. \u00a1Pero no te detengas! Ahora que puedes leer en cir\u00edlico, est\u00e1s listo para aprender ruso o cualquiera de los fascinantes idiomas cir\u00edlicos. <a href=\"http:\/\/www.languagetrainers.es\/contacto.php\"><b>Cont\u00e1ctanos hoy<\/b><\/a> mismo y descubre todo lo que tenemos para ofrecerte.<\/p>\n<p>En <a href=\"http:\/\/www.languagetrainers.es\/\"><b>Language Trainers<\/b><\/a> ponemos a tu disposici\u00f3n profesores nativos que dise\u00f1ar\u00e1n las clases a la medida de tus tiempos y necesidades, para que <a href=\"http:\/\/www.languagetrainers.es\/cursos_ruso.php\"><b>aprender ruso<\/b><\/a> sea una aventura \u00e1gil y divertida. \u00bfA qu\u00e9 esperas? \u00a1Tu oportunidad es ahora!<\/p>\n<p>*Anal\u00eda &#8211; Pedro &#8211; Valeria &#8211; Andr\u00e9s &#8211; Federico &#8211; Mar\u00eda &#8211; Guillermina &#8211; V\u00edctor &#8211; Julia &#8211; Elena &#8211; Eduardo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00bfAlguna vez sentiste curiosidad por esos ex\u00f3ticos idiomas escritos con s\u00edmbolos imposibles de descifrar? Si has visto&#8230;","protected":false},"author":4,"featured_media":620,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[241],"tags":[230,242],"class_list":["post-613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ruso","tag-alfabeto","tag-ruso"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":632,"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions\/632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}