{"id":824,"date":"2022-05-12T19:48:20","date_gmt":"2022-05-12T19:48:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/?p=824"},"modified":"2022-05-12T19:51:22","modified_gmt":"2022-05-12T19:51:22","slug":"todo-lo-que-necesitas-saber-para-aprender-ucraniano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.languagetrainers.es\/blog\/todo-lo-que-necesitas-saber-para-aprender-ucraniano\/","title":{"rendered":"Todo lo que necesitas saber para aprender ucraniano"},"content":{"rendered":"

En los tiempos que corren, el idioma ucraniano ha generado gran inter\u00e9s en quienes buscan aprender una segunda (o tercera) lengua. La necesidad de int\u00e9rpretes y traductores que sean fluidos en este idioma se ha incrementado exponencialmente con las olas de exiliados de la guerra.<\/span><\/p>\n

\u2192Toma una clase gratuita de ucraniano\u2190<\/a><\/p>\n

Si est\u00e1s pensando en estudiar un nuevo idioma, esta es tu oportunidad de elegir uno que cuenta con poca competencia en el lado oeste del continente europeo, y que ser\u00e1 muy requerido en diferentes \u00e1mbitos. A continuaci\u00f3n, te presentamos todo lo que necesitas saber para aprender ucraniano.<\/span><\/p>\n

\n

Gu\u00eda de contenidos<\/span><\/h2>\n
\n

\u00bfUcraniano o ruso?<\/b><\/a><\/h2>\n

\u00bfEl idioma ucraniano es m\u00e1s ruso que el ruso?<\/b><\/a><\/h2>\n

El alfabeto ucraniano<\/b><\/a><\/h2>\n

La pronunciaci\u00f3n del ucraniano<\/b><\/a><\/h2>\n

La sem\u00e1ntica<\/b><\/a><\/h2>\n

La gram\u00e1tica<\/b><\/a><\/h2>\n

C\u00f3mo aprender ucraniano gratis online<\/b><\/a><\/h2>\n

Frases esenciales en ucraniano<\/b><\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/a>\u00bfUcraniano o ruso?<\/b><\/h2>\n

Mucha gente confunde ambos idiomas, y es que, para nuestros o\u00eddos, pueden sonar muy parecidos. Desde luego, tienen un or\u00edgen com\u00fan -las lenguas eslavas-, y comparten <\/span>el alfabeto cir\u00edlico<\/b><\/a>. Sin embargo, a medida que aprendas ukraniano podr\u00e1s notar las diferencias que los separan.<\/span><\/p>\n

Para empezar, cabe destacar que ambas lenguas solo comparten poco m\u00e1s de la mitad del vocabulario. De hecho, el espa\u00f1ol est\u00e1 mucho m\u00e1s pr\u00f3ximo al franc\u00e9s que el ucraniano al ruso. Esto pone en perspectiva la enorme separaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica entre ellas.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Por su ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica y su apertura a occidente, el ucraniano moderno tiene gran influencia de otros idiomas de Europa occidental, mientras que el ruso se muestra firmemente arraigado en la influencia del turco y el antiguo eslavo eclesi\u00e1stico de la Iglesia Ortodoxa Rusa.<\/span><\/p>\n

<\/a>\u00bfEl idioma ucraniano es m\u00e1s ruso que el ruso?<\/b><\/h2>\n

Si bien ambos idiomas surgieron del antiguo idioma eslavo y el Rus de Kiev, el ruso evolucion\u00f3 en el \u00e1rea de Mosc\u00fa, integr\u00e1ndose tempranamente con los idiomas finno-ugrista y turco. M\u00e1s tarde -en la primera mitad del siglo XVIII-, la influencia del\u00a0 eslavo eclesi\u00e1stico en el desarrollo de la tradici\u00f3n literaria rusa increment\u00f3 la separaci\u00f3n de ambos idiomas.<\/span><\/p>\n

En cambio, el idioma ucraniano se afianz\u00f3 en el antiguo idioma russo (predecesor del ruso y el ucraniano) gracias a que el territorio ucraniano abarcaba los grupos \u00e9tnicos del sur de Rusia. Solo despu\u00e9s de la disoluci\u00f3n de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, el ucraniano comenz\u00f3 a abrirse a las lenguas de Europa Occidental, recibiendo una influencia tard\u00eda que no ha logrado borrar sus semejanzas con la antigua lengua proto-rusa.<\/span><\/p>\n

Los an\u00e1lisis ling\u00fc\u00edsticos demuestran que el ucraniano es m\u00e1s cercano al bielorruso, checo, eslovaco, polaco, croata, b\u00falgaro y ruso antiguo, que al ruso moderno. Si quieres conocer m\u00e1s sobre alguno de estos idiomas, no dudes en contactarnos y preguntar sobre nuestra <\/span>primera clase de prueba gratuita<\/b><\/a>.<\/span><\/p>\n